33 magyar étel, amit az egész világnak ismerni kellene

Amikor nyelvvizsgára készül az ember, szembetalálja a magát az étkezés témakörével, és gyakran kap olyan feladatot, hogy mondja el mi a kedvenc étele, vagy ajánljon külföldi ismerősének tipikus magyar ételeket (esetleg az elkészítésüket is ismertesse).

Nos, az alábbi videóban 33 magyar étel kiejtésével ismerkedhetünk meg - ahogy egy tősgyökeres amerikai mondaná őket, illetve autentikus magyar kiejtéssel.
Nyilván ebből nem sokat profitálunk, hiszen csak ki tudjuk ejteni a magyar szavakat, de a lényeg, hogy zárójelben megtaláljuk a szó angol megfelelőjét, illetve egy kis ismertetőt arról, hogy mi is ez az étel.

Ezenkívül, nem utolsó sorban, nagyon aranyos az amerikai, ahogy próbálja kiejteni a magyar szavakat.
Nem csak nekünk nehéz az angol szavak kiejtése, fordítva is igaz!

Steven Hall - video listening

Ha tévénéző típus vagy, ha nem, azt hiszem tudatában vagy annak, hogy a tehetségkutató műsorok korszakát éljük. Az alábbiakban a Britain's got a talent egyik válogatásán készült felvétellel ismerkedhetsz meg. (Ennek a magyar változata a Megasztár???)

Szóval ez  egy valódi, azaz nem nyelvtanulóknak készült videó, de már egész kezdőknek is ajánlhatom, mert a bácsi annyira szépen, artikuláltan beszél, illetve számukra is felismerhetően megjelenik a jellegzetes bemutatkozó-párbeszéd is. 

A későbbiekben azért összetettebb megnyilatkozások is vannak, de talán még így is viszonylag könnyen megválaszolhatóak a szövegértési kérdések, melyeket a videó mellett találsz. 

Persze, ha egy szót sem értenél az egészből, akkor is érdemes lenne megnézni - a közönség legalábbis felállva tapsolt!

Steven Hall az egyik britt tehetségkutatóban és a hozzá tartozó tesztsor ide kattintva érhető el.

Konyhai eszközök

Hamarosan főzni fogunk, mert rendelésem van egy angol karácsonyi puding - receptre. 

Amíg az a bejegyzés elkészül, álljon itt bevezetőül 2 kép a konyhai "segédeszközökről". Van némi átfedés, de mint tudjuk, ismétlés a tudás anyja:

Present simple gyakorlása

Ebben a bejegyzésben az egyszerű jelent gyakorló  teszteket és feladatokat gyűjtöttem össze kezdő, és újrakezdő diákjaimnak.

Néhány szóban az egyszerű jelenről - amit akár SZOKTAM jelennek is nevezhetnénk:
akkor használják, amikor szokásosan ismétlődő cselekvésekről beszélnek (minden nap korán kelek, hetente kétszer járok edzésre, soha nem szokott tévét nézni stb)
illetve általános igazságok kifejezésére (a nap keleten kel)

Egyszerű jelenben egyes szám harmadik személyben ragozunk!
 A HE SHE IT és az egyes számú főnevek után (my father, the leg of the table, the children's teacher) az ige S ragot kap.

Kérdés és tagadás segédigével történik - DO/DOES.
A segédigék után az igét nem ragozzuk! (She doesn't like football.)

A kulcsszavai pedig olyan időhatározók, amik a gyakoriságra utalnak: mindig, minden nap, évente stb.

(Ne felejtsd el, hogy bár az AM IS ARE a be ige egyszerű jelen idejű alakjai, ezeket mégsem segédigével kérdezzük, tagadjuk.)

Ennyit az ismétlésről, és most gyakorlásra fel!!

Az első feladatot ide kattintva érheted el.
Mit is kell csinálnod itt.
1, 2 feladat - kijelentő mondatok - Tedd az igéket megfelelő alakba.
3. feladat - have és be ige alkalmazása
4. feladat - Alakítsd át a mondatokat tagadóvá.
5. feladat - Alakítsd át a mondatokat kérdővé.
Signal words - jelöld melyik szavak (nem) jellemzőek az egyszerű jelenre

Megoldásaidat ellenőrizheted a check answer gombbal.

Itt pedig egy sima feleletválasztós tesztet találsz.
A GRADE ME - vel megtudhatod hány százalékra teljesítettél.
A CLICK HERE FOR THE ANSWER SHEET - tel pedig, hogy mik a jó válaszok. 

New Year vocabulary

Az alábbi feladatsorért köszönet eve25-nek a Busy Teacher honlapról:

Megoldókulcs:
1- champagne, 2 - dance, 3 - midnight, 4 - party hats, 5 - streamers, 6 - party, 7 - calendar, 8 - New Year's Eve, 9 - fireworks, 10 - New Year's Day, 11 - firecrackers, 12 -  noisemaker, 13 - clover, 14 -  balloons, 15 - horseshoe , 16 - mask



Szöveg: 

In England people go to parties and dances on New Year’s Eve. At midnight they drink a toast to the New Year and link arms to sing ‘Auld Lang Syne’. In large towns and cities people gather in the streets to “see new year come in”. In London, thousands of people gather to celebrate at Trafalgar Square.

Szókincsgyakorlás alapfokon - feleletválasztós teszt

Már volt szó az egyszerűsített olvasmányok, easy readerek hasznosságáról.

Azon túl, hogy elolvasva őket szórakozva tanulunk, nagy szerencsénkre a könyvkiadók számos online feladatot is ajánlanak a könnyített olvasmányokhoz.

Az egyik ilyen ilyen lehetőségre hívtam fel a figyelmedet egy korábbi bejegyzésben, melyet ide kattintva nézhetsz meg. A Cambridge University Press oldala, amire elirányítalak, azzal a céllal született, hogy segítsen abban, hogy megállapítsd, milyen szintű könnyített olvasmányt válassz, de mi egyszerűen szókincsgyakorlásra használjuk fel.


Csakúgy mint az Oxford University Press hasonló oldalát, ami azonban egy kicsit nagyobb kihívást rejteget, hiszen szövegkörnyezetben kell használni a szavakat. Tehát egy szövegrészletben a hiányzó szavakat a legördülő válaszok közül kell kiválasztani.

Ide kattintva jutsz el egy Stage 1 szintű feladathoz.
A feladat megoldásához már ismerned kell az egyszerű múltat.



Ha szeretnél a Facebookon is Angoltanárhódmezővásárhelyes anyagokat találni, katt ide.